『ロンドン・コレクション』。
私（滝沢）がこのビデオ（当時はビデオでした）を始めて見たのは1997年、まだマジックを初めて間もないころでしたが、そのときのショックはまだ覚えています。食い入るように何度も見直して、夢中になって練習したものです。当然、スクリプト・マヌーヴァを始めた当初から、真っ先に翻訳したい作品リストの上位に位置し続けていました。ついに日本語版をお届けできることになって、一つの目標がようやく達成できたような気持ちです。

今回、改めて見直して、リリースから20年近く経ったいまでもなお独創性を保って輝き続けている姿を発見しました。でもそれも驚くことではないのかも知れません。だって、あのガイ・ホリングワースなのですから。そして、そう思っているのは私だけではないはずです。

「ガイの作品があったからこそ、我々のアーティスティックなアプローチは研ぎ澄まされてきた。彼の存在無くして、今の我々はない」
- ダン＆デイブ

あのガイ・ホリングワースの伝説的レクチャー・ビデオが、ついに登場！

ガイ・ホリングワースは疑いもなく現代のマジシャンの中でもっとも洗練されたマジシャンの一人でしょう。エレガントかつ独創的なマジック、そしてハイレベルなテクニックと手法の数々。マジシャンを引きつけてやまないその魅力は、現代においてもまったく色あせません。

さらに今回のDVD版ではオリジナル版に加え、新たなルーティンや、収録作品・テクニックに関するさらなるアイデアを多数追加。追加フッテージだけでも1時間30分以上となる、永久保存版です。

「ガイはイギリスで最上級の部類に入るのみならず、世界でも3本の指に入るカード・マジシャンだ。すべての動作や瞬間に、比類ない洗練とウィットがある。無理を一切感じさせず、自然にそんなことができる人は他に誰もいない。これらの融合は見事というより他なく、見た人は賞賛と喝采を叫び出さずにはいられないだろう。ただ感服するだけでなく、彼と同じになりたいと願わずにはいられなくなるのだ 」
- ダレン・ブラウン

「私はガイ・ホリングワースを20年近く知っているが、私の知っているなかでも屈指のスライハンド・アーティストだ。彼のDVDシリーズはマストハブである」
- ビル・カルーシュ

「ガイのマジックは才能に満ちており、不思議であることはもちろん、彼の佇まいと同じように洗練されている。手放しで勧められるものだ」
- ポール・Ｒ・ウィルソン

本タイトルは、ダン＆デイブ社から発売された『ホリングワース・コレクション』に収録されていた『ロンドン・コレクション』を翻訳したものです。『ルーティンズ』および『リフォーメーション』は順次発売予定。